libretto italiano o inglese

[hardwareking]

puoi cambiare la lingua...

Vedo che siamo veramente in tanti a non avere il libretto di uso e manutenzione in italiano.
Considerato che c'è sempre qualcosa da imparare della propria auto
non sarebbe il caso di trovare il modo di postarlo su questo sito e metterlo a disposizione di chi ne ha bisogno? Naturalmente in italiano :)
Ciao

Io non ho il libretto in italiano della B perchè non ho una B...

Comunque non penso si possa pubblicare poichè penso sia soggetto a copyright...
:sad:

[igor32]

Eh si, hai perfettamente ragione, ma in pm non si pubblica mica

[hardwareking]

...non sarebbe il caso di trovare il modo di postarlo su questo sito e metterlo a disposizione di chi ne ha bisogno?

intendevo che non si puo' metterlo visibile a tutti...
poi in teoria non so neanche se è legale scambiarselo in pvt...

[giocaterino]

...non sarebbe il caso di trovare il modo di postarlo su questo sito e metterlo a disposizione di chi ne ha bisogno?

intendevo che non si puo' metterlo visibile a tutti...
poi in teoria non so neanche se è legale scambiarselo in pvt...

legale? non credo assolutamente che lo scambio di file contenente un libretto di istruzioni in lingua italiana possa configurarsi come un illecito.
Pensa a quante informazioni ci si scambiano anche in questo sito (sistemi aumento CV, codici per command, ecc. ecc).
Non può essere illegale trasmettere un file in maniera del tutto gratuita. Mi meraviglio che non lo faccia la MB sul suo sito.
Siamo in tanti a non avere il libretto in italiano e non solo perchè abbiamo acquistato un'auto d'importazione (come se non le producesse la stessa MB), e se uno lo smarrisce? Le concessionarie difficilmente te ne procurano un altro. Non hanno nessun interesse che quello di vendertene uno nuovo dentro all'auto. :)

[igor32]

Che possa essere legale o meno, credo che fintanto non c'è il lucro, nessuno vada a contestare niente. Diverso è vendere magari un intero manuale su eBay

[hardwareking]

no no certamente avete ragione...
solo che ho pensato che avra' un copyright il libretto no?
quindi la pubblicazione di parti o in interezza del suddetto materiale protetto da diritti sulla copia non è legale neanche se fatto senza scopo di lucro...
non sono io che lo dico eh...

[igor32]

no no certamente avete ragione...
solo che ho pensato che avra' un copyright il libretto no?
quindi la pubblicazione di parti o in interezza del suddetto materiale protetto da diritti sulla copia non è legale neanche se fatto senza scopo di lucro...
non sono io che lo dico eh...

Condivido in toto e quindi, visto che le vie del ... sono infinite, non mi passa per la testa di pubblicare nulla che non sia stato fatto da me, anzi neppure quello perchè farebbe schifo :lol:

[multicri]

Io ho preso l'auto d'importazione naturalmente i libretti sono in tedesco, ma il conce mi ha rimediato quello in italiano, questa sera passo a ritirarlo.
Cmq per ora uso quello online in inglese, trovato grazie al forum, e mi ci trovo bene.

Alla fine sono circa 50 pagine quelle veramente utili.

Saluti
Multicri